These files are maintained strictly for historical reference, research, and recordkeeping purposes,
and the content has not been altered or updated since archiving.
Content on this site may not meet current digital accessibility standards.
If you require an alternative, accessible format of any information found on this site,
please contact Bruce Jones, bjones@ucsd.edu to request an accommodation.

These files are maintained strictly for historical reference, research, and recordkeeping purposes,
and the content has not been altered or updated since archiving.
Content on this site may not meet current digital accessibility standards.
If you require an alternative, accessible format of any information found on this site,
please contact Bruce Jones, bjones@ucsd.edu to request an accommodation.


[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [xmca] Istoriya Razvitiya



Achilles,
The Volume 4 LSV CW in English has that title.
http://www.marxists.org/archive/vygotsky/collected-works.htm

Is this the same as your Portugues version? And in the Russian book you kindly sent me as attachment, I see two mentions of Hegel (using your cyrillic) which appear to be the same as in chapter 4 of Mind and Society.

Now none of these references correspond to what Alex Kozulin quotes. Am I missing something?

Andy

Achilles Delari Junior wrote:
Andy, this is the Russian version - don´t worry about Portuguese title of the file.

Hegel is quoted six times.

You can search your pdf with terms:
??????, ??????,and ?????? - it's because declination.
Nominative case must be ??????...
At the Spanish version we also find six entries for Hegel in this volume.

Best wishes.
Achilles.

Em 16/03/2009 21:53, Andy Blunden  escreveu:


Could our dearest Russian speakers help me out here. I am looking into Vygotsky's contact with Hegel's works. Alex Kozulin paraphrases very interesting words of Vygotsky from _Istoriya Razvitiya_, p89 and most especially p143.

I would dearly like to read this. If anyone is able to scan it for me I will get it translated somehow.

thanking you in advance.
Andy



--
------------------------------------------------------------------------
Andy Blunden http://home.mira.net/~andy/
Hegel's Logic with a Foreword by Andy Blunden:
From Erythrós Press and Media <http://www.erythrospress.com/>.

_______________________________________________
xmca mailing list
xmca@weber.ucsd.edu
http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca