[xmca] From VP Zinchenko: Of message, bottles, and what's inside of what

These files are maintained strictly for historical reference, research, and recordkeeping purposes,
and the content has not been altered or updated since archiving.
Content on this site may not meet current digital accessibility standards.
If you require an alternative, accessible format of any information found on this site,
please contact Bruce Jones, bjones@ucsd.edu to request an accommodation.

To: "eXtended Mind, Culture,Activity" <xmca@weber.ucsd.edu>

Subject: [xmca] From VP Zinchenko: Of message, bottles, and what's inside of what

From: Mike Cole <lchcmike@gmail.com>

Date: Sun, 14 Jun 2009 11:48:19 -0700

Delivered-to: xmca@weber.ucsd.edu

Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:reply-to:date:message-id :subject:from:to:content-type; bh=z9RG5Wgc0INHxBPAEVQW9Mmr8Hl7KfxGy3P92naqMRA=; b=x5qn5J1uF8gnKV1cJvZUVijl4q2Gv7NrR3H5oEWpHVr+1QT1RFU/FJUGTKPEEfGD6+ hzlzfyDgN0+AqRe1RC3FPk7A0Kau36RMAWO0eD5mq2JyOMr8WoDSMjecawhYMbUzLQmH 7S766j1MS6W9OZ2OmEPNqnpSd0Z3A5rX/hCkw=

Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:reply-to:date:message-id:subject:from:to:content-type; b=mMBNG7jsOvJcGheABXTd0nigC70xJOryfe+gnJOrrch150QyQmekNsFavlS4yMnovP 1/VMex4xvdGOymIf5ap4CZnrO+vlDf8nLKWSI5B32TNr4QsWbuVB7Sd0jCfrTwxc+EQc otYW+zM4nuNawOHAGfnLaEldBRABozvtrSXAM=

List-archive: <http://dss.ucsd.edu/mailman/private/xmca>

List-help: <mailto:xmca-request@weber.ucsd.edu?subject=help>

List-id: "eXtended Mind, Culture, Activity" <xmca.weber.ucsd.edu>

List-post: <mailto:xmca@weber.ucsd.edu>

List-subscribe: <http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca>, <mailto:xmca-request@weber.ucsd.edu?subject=subscribe>

List-unsubscribe: <http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca>, <mailto:xmca-request@weber.ucsd.edu?subject=unsubscribe>

Reply-to: mcole@weber.ucsd.edu, "eXtended Mind, Culture, Activity" <xmca@weber.ucsd.edu>

Sender: xmca-bounces@weber.ucsd.edu

Vladimir Petrovich has been writing up a storm on this topic so I sent along our recent discussion to him. He sent me the attached in return. Which I will read. I have also ordered the Mandeshtam selected essays so I can get in proper contact with that interesting part of the discussions. His note says that if the English version of the paper is unclear, I am welcome to try the Russian. Bezsomneno blagadaren VPZ!! I have so much difficulty reading Russian poetry that the thought of anagrams providing the "unspoken" meaning pretty much leaves me standing and gawking. -- in English, never mind Russian!! It like imagining being able to deeply appreciate the structure of a Beethoven symphony, let alone write some of such mind boggling complexity. mike ---------- Forwarded message ---------- From: Зинченко Владимир <zinchRae@yandex.ru> Date: 2009/6/14 Subject: статья To: Mike Cole <mcole@weber.ucsd.edu> Дорогой Майкл! Спасибо за "Ласточку" О. Мандельштама. Я, к сожалению, слово еще не потерял. И моя мысль выражается в словах и не уходит в "чертог теней". Посылаю тебе свои слова на английском, а если будет не понятно, читай разъяснения на русском. Привет Шейле! Твой Володя Есть ли письма? Знает мобильная Яндекс.Почта http://mobile.yandex.ru/online

_______________________________________________ xmca mailing list xmca@weber.ucsd.edu http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca