These files are maintained strictly for historical reference, research, and recordkeeping purposes,
and the content has not been altered or updated since archiving.
Content on this site may not meet current digital accessibility standards.
If you require an alternative, accessible format of any information found on this site,
please contact Bruce Jones, bjones@ucsd.edu to request an accommodation.

These files are maintained strictly for historical reference, research, and recordkeeping purposes,
and the content has not been altered or updated since archiving.
Content on this site may not meet current digital accessibility standards.
If you require an alternative, accessible format of any information found on this site,
please contact Bruce Jones, bjones@ucsd.edu to request an accommodation.


[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [xmca] культуризации



I think Mike was right- acculturation, cultural adaptation
In botanic or genetic engineering for agriculture may be a different term


On Wed, May 29, 2013 at 6:57 PM, Martin John Packer <mpacker@uniandes.edu.co
> wrote:

> I can certainly provide the context - but I think it would somewhat give
> the game away, or take the conversation in a certain direction prematurely.
> Would you be willing to speculate a bit first about the word out of context?
>
> Martin
>
>
> On May 29, 2013, at 10:20 AM, Bella Kotik-Friedgut <bella.kotik@gmail.com>
> wrote:
>
> > please give context
> >
> >
> > On Wed, May 29, 2013 at 5:56 PM, Martin John Packer <
> mpacker@uniandes.edu.co
> >> wrote:
> >
> >> Can someone tell me whether this is a good translation?
> >>
> >> культуризации = kulturizatsii = internal mental life
> >>
> >> Martin
> >>
> >>
> >> __________________________________________
> >> _____
> >> xmca mailing list
> >> xmca@weber.ucsd.edu
> >> http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca
> >>
> >>
> >
> >
> > --
> > Sincerely yours Bella Kotik-Friedgut
> > __________________________________________
> > _____
> > xmca mailing list
> > xmca@weber.ucsd.edu
> > http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca
> >
>
>
> __________________________________________
> _____
> xmca mailing list
> xmca@weber.ucsd.edu
> http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca
>



-- 
Sincerely yours Bella Kotik-Friedgut
__________________________________________
_____
xmca mailing list
xmca@weber.ucsd.edu
http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca